Datenschutzerklärung

Stand: 30. Juli 2026

1. Verantwortlicher

artHOTEL Magdeburg GmbH
Breiter Weg 9, 39104 Magdeburg
Telefon: 0391 / 620 780
E-Mail: info@arthotel-magdeburg.de

2. Aufruf dieser Website

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Daten an den Webserver. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Technisch notwendige Cookies

Die Website verwendet ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Es speichert unter anderem die gewählte Sprache und schützt Formularübermittlungen. Das Cookie wird mit dem Ende der Browsersitzung gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies setzen wir auf dieser Website nicht ein.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um die Anfrage zu beantworten. Beim Kontaktformular sind Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Nachricht erforderlich; die Telefonnummer ist freiwillig. Rechtsgrundlagen sind – je nach Inhalt Ihrer Anfrage – Art. 6 Abs. 1 lit. a, b oder f DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir löschen die Angaben, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Online-Buchung über Hotel-Spider

Unsere Buchungslinks öffnen die Buchungsplattform Hotel-Spider. Erst wenn Sie die Buchung öffnen, wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt. Dabei werden technisch erforderliche Verbindungsdaten übertragen; der Anbieter kann für die Buchungsfunktion erforderliche Cookies setzen. Daten, die Sie im Buchungsprozess eingeben, werden dort zur Bearbeitung Ihrer Reservierung verarbeitet. Anbieter ist Tourisoft Sàrl, Route de Champ-Colin 18, CH-1260 Nyon, Schweiz. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hotel-Spider. Rechtsgrundlage für die Buchungsabwicklung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. ARTClub und Gutscheinshop

Die Anmeldemaske für den ARTClub wird von der GASTROpoint GmbH, Pommernstraße 17, 83395 Freilassing, über guestclub.net bereitgestellt. Der Gutscheinshop wird über ein Widget der Yanovis GmbH, Hypatiastraße 2, 39100 Bozen, Italien, bereitgestellt. Beide Dienste werden erst geladen, wenn Sie die jeweilige Schaltfläche auswählen. Dabei werden Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Weitere Daten werden verarbeitet, wenn Sie sich anmelden, registrieren oder einen Gutschein kaufen. Rechtsgrundlage für das Laden ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für anschließende Vertrags- oder vorvertragliche Schritte gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Hinweise erhalten Sie direkt innerhalb der jeweiligen Dienste.

7. Anfahrtskarte von OpenStreetMap

Die Anfahrtskarte wird erst geladen, wenn Sie dies auf der Anfahrtsseite ausdrücklich auswählen. Dabei wird eine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation hergestellt und Ihre IP-Adresse kann verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Alternativ können Sie die dort angegebenen Anfahrtsinformationen ohne Karte nutzen. Hinweise zur Verarbeitung durch OpenStreetMap finden Sie in der Datenschutzrichtlinie der OpenStreetMap Foundation.

8. Externe Links

Auf unserer Website finden Sie Links zu externen Angeboten, beispielsweise zur Buchungsplattform, zu Booking.com oder zu sozialen Netzwerken. Erst durch das Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@arthotel-magdeburg.de.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Unternehmen mit Sitz in Sachsen-Anhalt ist zuständig:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburg
Telefon: 0391 / 81803-0
datenschutz.sachsen-anhalt.de

10. Aktualisierung dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.